
Vers a járdán: újrafestették Karikó János sorait
Karikó János 175. születési évfordulója előtt tisztelegve a költő nevét viselő városi könyvtár munkatársai újrafestették a Biai háztulajdonosok című vers sorait a Nagy utcán. A frissítés ismét láthatóvá teszi Biatorbágy egyik legkülönlegesebb szabadtéri irodalmi installációját.
Hat év után ismét újra olvashatóvá váltak a Nagy utca aszfaltján Karikó János sorai. A Biatorbágyi Értéktár Bizottság korábbi kezdeményezése – amely Balassa János kutatásai alapján 2020-ban festette fel a Biai háztulajdonosok című vers részleteit a járdára – mára megkopott, elhalványult. Karikó János születésének 175. évfordulóján azonban újra életre kel a különleges szabadtéri installáció: a városi könyvtár munkatársai Uzonyi Edit könyvtárvezető kezdeményezésére május 6-án újrafestették a verssorokat.
A Nagy utca Biatorbágy egyik legizgalmasabb „plain air kiállítótere”. A Szily‑kastélytól a Sándor–Metternich‑kastélyig tartó szakasz nemcsak épített örökséget őriz, hanem irodalmit is: itt hengerelték fel lézervágott sablonokkal Karikó János 1892-ben írt, hosszú, játékos és mégis dokumentarista versének részleteit. A Biai háztulajdonosok egy gondosan megtervezett séta lenyomata: a költő végigjárja a falut, megfigyel, rögzít, emléket állít a helyieknek, és idő‑térutazásra hívja az olvasót.

Karikó János (1851–1910) versei és naplói ma már értékes településtörténeti források. A helyi kulturális örökség részeként őrzi őket a Biatorbágyi Értéktár. A járdára festett sorok nemcsak díszítik a teret, hanem beszélgetésre hívnak: aki csak véletlenül rájuk pillant, máris elmerülhet Biatorbágy múltjában, és ráérezhet arra, milyen gazdag kulturális rétegek húzódnak a hétköznapi terek alatt.
A mostani újrafestés nem csupán restaurálás, hanem tisztelgés a helyi költő előtt, aki a maga idejében ugyanúgy végigsétált ezen az utcán, mint a mai lakosok. És talán épp ez a legszebb: hogy a város története nem vitrinek mögött porosodik, hanem ott hever a lábunk alatt, időnként pedig újra kell írni, mert a mindennapok léptei lassan elkoptatják a sorokat.
A 175. évforduló alkalmából május 16-án Karikó‑emléknapot tartanak a Juhász Ferenc Művelődési Központban. Az ünnepi alkalomra háromkötetes kiadásban jelennek meg Karikó János emlékiratai, amelyek újra hozzáférhetővé teszik a költő gazdag életművét és településtörténeti értékű feljegyzéseit.
Galéria




